Col, traduit par hassidout.org

800 étudiants juifs de toute la Russie accompagnés par plus de 40 émissaires de Rabbi de toute la Russie dont le Grand Rabbin de Russie et émissaire, Rav Berel Lazar, ont participé à la "Marche des Vivants" à Auschwitz, pendant une semaine. À l'issue de la cérémonie commémorative, tout le groupe s'est envolé pour l'Espagne et Gibraltar.

La Marche des Vivants, ou Marche de souvenir et d'espoir, est un programme éducatif dynamique qui convie les étudiants du monde entier en Pologne, où ils explorent les lieux-souvenirs de la Shoah. Le Jour du souvenir de la Shoah (Yom HaShoah), les participants effectuent la marche d'Auschwitz à Birkenau, le plus grand complexe concentrationnaire construit durant la Seconde Guerre mondiale. 

Le programme a été créé en 1988 par le gouvernement israélien et des organisations juives et se tient annuellement en avril-mai pour deux semaines. Son but est d'apprendre aux étudiants de différentes origines religieuses ou ethniques les dangers de l'intolérance au travers de l'étude de l'Holocauste, et de promouvoir de meilleures relations parmi les gens de cultures différentes.

Le point fort du programme est la marche, conçue pour contraster avec les marches de la mort qui ont eu lieu vers la fin de la Seconde Guerre mondiale. Lorsque le Troisième Reich retira ses soldats des camps de travail forcé, les prisonniers — souvent déjà affamés et accablés de travail oppressif — étaient forcés de marcher des dizaines de kilomètres dans la neige, ceux qui traînaient étant abattus.

Cette ironie de la Marche des Vivants, de parcourir le chemin d'une marche de la mort, sert à illustrer la continuité de l'existence du judaïsme mondial en dépit des tentatives nazies de l'exterminer. Voir les photos