Il n’était pas facile d’être un Juif au dix-huitième siècle en Europe de l’Est. Une fois, dans le but d’éviter les fonctionnaires frontaliers corrompus, un Juif embaucha des hommes pour faire passer près de 200 charrettes de vin à travers la campagne russe. Il avait investi beaucoup d’argent dans cette entreprise risquée et attendait impatiemment d’entendre que les charrettes étaient bien arrivées.

Hélas, l’homme, qui comptait parmi les adeptes de Rabbi Chnéour Zalman de Lyadi (l’Admour Hazakène), fut averti, comme la foudre par une journée ensoleillée, que ses 200 charrettes avaient été capturées et saisies par les autorités russes. Terrassé par la détresse, le pauvre homme eut à peine le temps de comprendre la situation avant de s’évanouir. Pire encore : impossible de le ramener à lui. Chaque fois qu’on parvenait à le ranimer, il s’évanouissait de nouveau. Ce scénario se répéta de nombreuses fois.

On se dépêcha de prévenir l’Admour Hazakène dont la réponse fut déroutante, mais catégorique : les charrettes n’avaient pas été saisies.