Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

Des centaines d'hommes et de femmes se sont retrouvés Motsaei Chabbat dernier, au Melavé Malka annuel de Hatsalah de Crown Heights, avec un symposium sur la santé et un tirage au sort de 18000 dollars.

C'est le Rav Lévi Garelik qui ouvert la soirée en prononçant un Dvar Torah approprié sur le rôle des médecins et de la médecine.

Il a ensuite présenté l'orateur vedette de la soirée, le Dr John (Yaakov) Houten, directeur de la neurochirurgie rachidienne et de neurotraumatisme au centre médical Maimonides à Brooklyn.

Le Dr. Houten a commencé par faire savoir à la foule, qu'il était diplômé de la Yéchiva Ohr Elhanan de Los Angeles, avant de commencer une conférence intéressante sur le mal de dos, ses causes et la consultation médicale lorsque le mal de dos prend des proportions.

Le Dr Eli Rosen, médecin local et coordonnateur à Crown Heights Hatsalah, a clôturé la conférence pour remercier les épouses et les familles des volontaires de Hatsalah. Il a également rappelé le rôle des membres de Hatsalah et le nombre d'années que chacun y a consacré.

Le clou de la soirée fut le tirage au sort du grand prix de 18000 dollars remporté par Yossi Blachman. La collection exclusive de vins Herzog de Californie a été gagnée par Yehouda et Chalom Holtzberg.