Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

M. Haïm Hirsch (Hermann) Kahn, un des plus anciens juifs d'Oslo, s'exclame : "Je vis ici depuis 70 ans et n'aurais jamais cru que je serais un jour, témoin ce que je vois aujourd'hui".

L'expérience de la vie a montré au survivant de l'Holocauste d'origine hongroise, de garder un profil bas, surtout dans des endroits comme la Norvège où, comme c'est le cas dans de nombreux pays scandinaves, les juifs n'ont pas pu exprimer ouvertement leur identité. Danser avec un Sefer Torah dans les rues d'Oslo paraissait inimaginable.

Le Rav Shaul Wilhelm et son épouse ont travaillé dur pour parvenir à ce changement, et quand ils ont entendu la nouvelle qu'un Sefer Torah serait offert au Beth Habad de leur ville, ils ont saisi l'occasion pour inviter la communauté à célébrer l'événement en grande pompe. Lire la suite

Après l'écriture des dernières lettres par le Sofer, quelques 250 personnes ont brandi des drapeaux et des ballons et ont suivi le Sefer Torah sous la traditionnelle Houppa, dans la rue principale d'Oslo avec un accompagnement musical.

Le cortège a défilé du Storting (Parlement norvégien) pour prendre fin en dehors du Grand Hôtel où Rav Wilhelm a rappelé la tournure dramatique des événements 70 ans plus tôt. Le gouvernement norvégien avait envoyé des navires, pour déporter les juifs vers Auschwitz, du port de Oslo Fjord qui se trouve à quelques minutes du Grand Hôtel.

"Le Rabbi avait souligné l'importance d'être à l'aise dans sa peau et de ne montrer aucun signe de peur. Nous avons pris ce message à coeur et avons affiché notre fierté juive et exprimé le fait que nous pouvons vivre comme des juifs partout où nous nous trouvons", a déclaré le Rav Wilhelm.

L'événement a été suivi par un élégant dîner dans la salle de bal du Grand Hôtel, où avait eu lieu le banquet annuel du Prix Nobel de la paix. Le Rav Wilhelm a supervisé la cachérisation des cuisines de l'hôtel pour l'occasion, et une équipe de chefs a voyagé spécialement de New York.

Rav Wilhelms a annoncé par la même occasion, l'achat d'une nouvelle propriété qui fera office de nouveau Beth Habad.