Chers amis,

L’éducation est fondatrice de notre identité en tant que peuple. Ceci est un concept de base dans notre tradition juive, depuis toujours.

Il s’agit d’éduquer aux valeurs, et à la tolérance ; d’éduquer à l’amour du prochain ; au respect de nos parents et de la nation… enfin,d’éduquer à la Torah, aux valeurs juuives et auxbonnes actions.

Aujourd’hui, je me réjouis d’être, ici, avec vous,lors de l’inauguration de l’Ecole Beit Hillel de Habbad Loubavitch. Car il s’agit d’un nouveau pas qui subvient à l’accomplissement de ce concept d’éducation.

Cette belle réalisation est dédiée en hommage au Rav Hilel Pevzner de mémoire bénie, grand rabbin de la communauté Loubavitch en France, qui fut un grand bâtisseur du judaïsme français et particulièrement dans le domaine de l'éducation.

Je vois à maintes reprises les exemples devotre amour envers le prochain, votre amour pour la Terre d’Israël et pour tout le peuple d’Israël.

Je tiens donc à vous remercier, encore une fois,pour l’activité que vous réalisez, partout dans le monde, en faveur du peuple juif et pour la sauvegarde de nos valeurs et nos traditions.

Mes chers amis,

La communauté juive française traverse, à présent, une période compliquée où les voix de l’antisémitisme trouvent des expressions dans les rues. Les valeurs juives sont mises en cause, en cette Europe des années 2000.

L’abattage rituel, la circoncision, le port de la kipa, des traditions millénaires qui nous identifient sont relativisées et on propose de les interdire.


J’étais donc content d’entendre le Président de la République française s’exprimer fermement,la semaine dernière, lors du dîner annuel du CRIF, contre l’antisémitisme. Il a aussimanifesté l’engagement de son gouvernement d’agir contre tout acte de haine et d’antisémitisme.


Il a déclaré que le gouvernement français continuera à faire tout ce qu’il faut pour mettre fin à cet inquiétant phénomène, je lui en fais confiance.
Je suis convaincu qu’il continuera à protégerses citoyens juifs, car ils sont, et ont toujours été, fidèles à leur nation et à ses valeursd’égalité, de liberté et de fraternité.

A tous ceux qui cherchent à nous nuire, nous disons fermement:
Vous êtes dans la haine tandis que noussommes dans l’éducation.

Vous êtes dans la violence tandis que nous pratiquons l’amour du prochain.

Vous criez « Juif, la France n’est pas à toi »,tandis que nous construisons de nouvelles écoles.

Je vous souhaite d’éduquer des générations et générations de juifs fidèles aux valeurséternelles de notre peuple, dans l’esprit de Hillel, l’esprit de la modération, de l’indulgence et de la tolérance.

Merci beaucoup