Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

Les nouveaux immigrants à Jérusalem avaient quelque chose à célébrer au centre qui leur a fourni ces huit dernières années, un Minyan en plus d'un large éventail de cours et d'activités.

Pour célébrer le travail des Chlouhim de Baka, Rav Avraham Hendel et son épouse, près de deux cents personnes se sont réunies récemment pour un repas de Chabbat de Hakhel. La communauté de Baka est composée de Olim anglophones des États-Unis ainsi que du monde entier.

La surprise de la soirée fut l'invité d'honneur, l'Ambassadeur d'Israël aux Etats-Unis M. Ron Dermer, qui a assisté avec sa femme et ses enfants à cette célébration de Chabbat. M. Dermer vit à Jérusalem lorsqu'il n'est pas au service d'Israël à l'étranger, il a adressé un discours d'ouverture à un auditoire enthousiaste : "We love Habad" !

Dans son discours, M. Dermer s'est concentré sur deux des vertus du mouvement Habad, selon les enseignements du Rabbi, la tolérance et la fierté. Ce sont ces valeurs que l'ambassadeur a souligné à la foule diversifiée de Olim, en soulignant que "notre mission aujourd'hui est de renforcer notre tolérance et notre fierté juive."

M. Dermer a souligné le fait que le mouvement Habad accepte avec amour d'autres juifs qui n'observent pas forcément les Mitsvot, tout en maintenant les normes les plus élevées du judaïsme.

"Indépendamment de son appartenance, chaque Juif se sent le bienvenu au Beth Habad", a déclaré M. Dermer, "et peut se connecter au judaïsme dans un environnement réconfortant et sans être jugé." Il a souligné la façon dont le mouvement Habad illustre la fierté juive et comment il partage le judaïsme avec le monde.

Il a ensuite fait un lien entre la tolérance et la fierté du peuple juif, avec la destruction des deux Temples et la voie vers la reconstruction du 3ème Temple de nos jours. "Le premier Beth Hamikdach fut détruit à cause de l'idolâtrie, ceci à cause d'un manque de fierté juive". Il a noté que lorsque l'on est à la recherche d'autres racines, c'est un signe que l'on n'est pas assez fier de sa confiance en soi. Il a rappelé que le deuxième Beth Hamikdach fut détruit à cause de la haine gratuite et du manque de tolérance.

"La tolérance est l'un de nos plus grands défis aujourd'hui", a précisé M. Dermer , "en particulier en Israël, où il existe tous les niveaux d'observance juive, il y a tant de coutumes et de milieux différents". Il a souligné l'importance de se respecter les uns les autres, et de se souvenir que la force juive réside dans l'unité.

"J'ai rencontré de nombreux ambassadeurs à Washington, mais je dois encore rencontrer l'ambassadeur de Babylonie ou l'ambassadeur de la Rome impériale", a noté M. Dermer. Il a souligné que les nations qui ont détruit les temples juifs n'existent plus, alors que la nation juive et la terre d'Israël sont éternelles. "La reconstruction du troisième Temple se fera grâce à la tolérance et de la fierté juive".