Photos : collive

Collive, traduit par Hassidout.org

Les Chlouhim et les membres de la communauté Habad de la région de Dniepr ont passé des vacances reposantes, dans une station d'été sur la côte de la mer Noire où ils ont pu étudier, se détendre et assister à des Farbrenguen.

Les cours de Torah ont permis aux Chlouhim de se préparer à leur nouvelle année de Chlihout. Un concert de musique hassidique a été mené par Rav Menahem Kurzweil, Chaliah et guitariste en avec la participation des enfants de Chlouhim pour les chants et les tambours. Un répertoire des anciens et des nouveaux Nigounim en hébreu et en russe a fait chanter tout le monde jusque tard dans la nuit.

Rav Moché Forlender a parlé du "secret significatif derrière les bénédictions du matin", Rav Elisha Pavlotzki, Chaliah a parlé de la famille juive et Mme Dvorah Forlender a dirigé un atelier sur l'acceptation de soi.

Ce projet a pu se réaliser grâce à la générosité de M. Nathan Zolotorevski et de M. Abba Yodashkin et grâce la participation du Chaliah principal d'Ukraine, Rav Chmouel Kaminezki.