Traduit par Hassidout.org

Les liens Habad à la ville ukrainienne de Dnepropetrovsk sont profondes et datent du début du siècle précédent. Le père du Rabbi, Reb Lévi Its'hak Schneerson, a servi comme rabbin de la ville pendant plus de vingt ans et c'est dans cette métropole ukrainienne, que le Rabbi et ses frères ont été élevés.

STL (Shiurei Torah Loubavitch), la branche de la jeunesse dirigée par le Rav Chmouel Kaminetzky, est la flamme de cet héritage historique qui se perpétue pour les jeunes de l'Ukraine moderne.

STL a lancé la nouvelle année avec une journée complète d'activités pour les jeunes et les adolescents, plus de 300 enfants ont participé à cette journée de camping. Les campeurs ont participé à une chasse au trésor dont le thème était Tichri.

L'influence de STL est largement répandue à travers l'Ukraine. Un programme est prévu pour faire voyager plus de trente adolescents à New York cette année, afin de participer au Chabbat international de CTeen.

"La plupart des enfants qui sont venus la semaine dernière se connaissent depuis le camping précédent", raconte Dan Makagon, directeur de STL. "C'est une occasion extraordinaire pour les enfants, de rencontrer des amis.

STL est en relation avec CTeen qui les soutient continuellement et les aide à se développer.