Collive, traduit par Hassidout.org

En l'honneur de Haf Av, Hilloula de Rabbi Lévi Itshak Schneerson, père du Rabbi, sa tombe à Alma Ata, Kazakhstan, a été rénovée en avance sur son Yortsaït.

Des personnes du monde entier viennent se recueillir sur la tombe de Rabbi Lévi Itshak en ce jour de Hilloula. Le nouveau marbre, l'éclairage et l'élargissement du site faciliteront les visites.

Rabbi Lévi Its'hak Schneerson avait été exilé au Kazakhstan alors qu'il diffusait les enseignements de la Torah et le judaïsme pendant le régime communiste. Après la fête de Pessah 1944, les Hassidim avaient miraculeusement réussi à ramener Rabbi Lévi Its'hak et son épouse la Rebbetzin Hanna à Alma Ata.

Les difficultés de la prison et l'exil avaient beaucoup affecté la santé de Rabbi Lévi Its'hak. Il a quitté ce monde le 20 Av 1944.

Une cérémonie d'inauguration aura lieu Haf Av qui coïncidera avec l'achèvement d'un nouveau Sefer Torah pour la belle synagogue Lévi Itshak de Alma Ata.

Les travaux de rénovation et d'expansion ont pu avoir lieu grâce à la générosité de M. Avi Shaulson et M. Shmuli Stern qui ont un respect particulier et une gratitude envers le père du Rabbi. Le Rabbi appréciait beaucoup les personnes qui ont aidé ses parents et qui se sont occupés de la tombe de son père.

Lorsque Rav Yossef Nimoitin était venu chez le Rabbi, pour la distribution des dollars, le Rabbi avait dit : "Je vous remercie pour votre bienveillance et pour l'entretien du lieu de repos de mon père". Lorsque le Rabbi avait été informé qu'un étudiant de Yéchiva, Rav Nahum Tumarkin à Leningrad, travaillait avec les autorités de Moscou pour obtenir un permis de construire pour le Ohel à Alma Ata, le Rabbi avait dit : "beaucoup de choses sont en train de changer en Russie".

Rav David Nahchon et Rav Avi Taub ont eu le mérite de la construction du Ohel à Alma Ata. À leur retour à New York, le Rabbi leur avait accordé une Yéhidout privée et c'est à cette occasion, qu'ils remirent au Rabbi, la clé du Ohel du père du Rabbi. Le Rabbi avait alors regardé vers le ciel et dit : "ceci est la clé du Ohel de mon père".