D'ici la fin de l'année 4500 livres de la collection Schneerson seront transférés au Musée Juif de Moscou. Actuellement, les livres sont conservés à la Bibliothèque d'Etat de Russie. Entre 500 et 700 livres seront numérisés, répertoriés et analysés chaque mois avant d'être transféré au Musée juif.

Quand les 4500 livres seront tous transférés, des experts étudieront des livres qui pourrait faire également partie de la collection Schneerson, mais n'ont pas encore été identifiées comme tels. Ce travail est susceptible de commencer l'année prochaine.

Il a ajouté que les livres qui n'ont pas encore été confirmés comme appartenant à la collection pourraient se chiffrer en milliers.

Récemment, la question de la bibliothèque Schneerson a été soulevée lors d'une réunion du Conseil présidentiel sur les relations ethniques. Le président Vladimir Poutine a rejeté la possibilité que la bibliothèque soit remis à la communauté Habad-Loubavitch aux États-Unis et a proposé de les transférer au musée juif de Moscou. LIRE LA SUITE

{BANNER}

{BANNER}

Le Ministre de la Culture Vladimir Medinsky a confirmé que la bibliothèque serait entièrement transférée au musée avant la fin de 2013.

La bibliothèque Schneerson est une collection de livres et de manuscrits assemblés par les Rebbeim Habad depuis la fin du 18ème siècle en Biélorussie.

Une partie de la collection, amassée par Rabbi précédent de Loubavitch Rabbi Yossef Its'hak Schneerson, a été nationalisée par les Bolcheviques en 1918 et a entreposée à la Bibliothèque d'Etat de Russie. L'autre partie a été transportée hors de l'Union soviétique par le Rabbi précédent Schneerson, qui a émigré dans les années 1930.

Environ 25.000 pages de manuscrits capturées par les nazis ont ensuite été saisies par l'Armée rouge et remis aux Archives de militaires de l'Etat russe.

Le Mouvement Loubavitch Mondial a exige la restitution de la collection Schneerson depuis la fin des années 1980. Selon certains rapports, Boris Eltsine, alors président russe avait promis à James Baker, secrétaire d'Etat à la Maison Blanche sous l'administration de George Bush Sr, que les documents sacrés seraient restitués à leurs propriétaires.

Le 6 Août 2010, un juge fédéral de Washington, Royce Lamberth, a jugé que le Mouvement Loubavitch avait prouvé la légitimité de leurs revendications sur les anciens livres juifs et manuscrits conservés à la Bibliothèque d'Etat russe et les archives de l'armée russe illégalement.

Le ministère russe des Affaires étrangères a contesté le jugement.

Le 17 Janvier 2013, un tribunal fédéral de Washington a imposé une amende quotidienne de 50.000 dollars à la Russie pour avoir omis de se conformer à la décision de 2010.

Le Département américain de la Justice a cependant déclaré que des mesures de ce genre ne seraient pas propices au règlement du différend sur la bibliothèque et ne servaient pas les intérêts américains. Collive, traduit par hassidout.org