crownheights.info / traduit et adapté par Hassidout.org

Medford est un canton dans le comté de Burlington, New Jersey (PLAN). L'ancienne résidence privée d'un colonial néerlandais est devenue le nouveau Beth Habad, un endroit où tous les juifs quelque soit leur niveau, sont les bienvenus.

Rav Its'hak Kahan et son épouse  les Chlouhim de l'endroit vienne d'inaugurer le nouveau Beth Habad. Il sont arrivés dans New Jersey il y a dix ans et leur maison était le lieu était le seul point de rencontre avec la communauté juive et l'unique synagogue de la ville. "Quand j'ai grandi à Medford" raconte Lahn, un fidèle du Beth Habad, "j'étais le seul étudiant juif au lycée de Lénape et nous étions la seule famille juive de la ville. Il y a cinquante ans, il aurait été inconcevable de voir une telle présence juive sur Main Street".

Lahn, dont l'école primaire se trouvait juste derrière le Beth Habad, a été impressionné par la mission de Rav Kahan et, lui et son père, le regretté Herb Lahn un agent immobilier de renom, ont promis de soutenir le projet d'ouverture de ce nouveau centre.

Rav Moché Klein, un sofer de Brooklyn a commencé l'écriture du premier Sefer Torah pour le Beth Habad de Medford, l'écriture se poursuivra en Israël. Rav Kahan était fier et ému, il a déclaré : "Nous ajoutons un lien à une chaîne de 3000 ans d'histoire, c'est un moment très spécial pour nous tous".