Traduit par Hassidout.org

Pour la plupart, l'équilibre entre sa vie professionnelle et familiale est une lutte de tous les instants. Pour les Chlouhim, dont la préoccupation est de se consacrer jour et nuit au travail du Rabbi, ce défi est d'autant plus difficile.

Un  Kinous dirigé par le Rav Avraham Chemtov et le Rav Kotlarsky a eu lieu récemment à Bucks County, en Pennsylvanie, réunissant près de 100 Chlou'him des Etats voisins, le Massachusetts, le New Jersey, le Washington DC et la Virginie. Le thème de ce Kinous était : "Comment trouver l'équilibre dans la Chli'hout".

Une journée d'apprentissage avec des professionnels a permis aux Chlou'him de partager de précieux conseils.

"Il était étonnant de voir tant de Chlou'him sortir dans le milieu de la semaine en plein mois d'août," a déclaré Rav Yudy Shemtov, directeur du Beth Habad de Bucks County. "Les gens souhaitent vivre des expériences d'autres Chlou'him et apprécient l'opportunité qui leur est donné d'échanger des idées avec des personnes qui sont sur le terrain."

Le programme officiel comprenait une présentation par le Rav Reuven Boshnack, un éducateur expérimenté et psychologue de formation, ainsi qu'un colloque animé par trois Chlou'him. Les Chlou'him ont débattu des responsabilités  inhérentes à leur Chlihout et comment intégrer leur rôle de Chalia'h dans leur vie personnelle.

Le Rav Aryeh Weinstein, le Rav Eitan Webb, et le Rav Yossef Haïm Sufrin ont parlé des responsabilités du Chalia'h envers sa communauté, sa famille et également son bien-être matériel et spirituel.