Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

Pendant les quinze dernières années, le Rav Bluming et son épouse ont accueilli des étudiants au centre Rohr Habad de l'Université Nord Chapel Hill et de l'Université Duke en Caroline du Nord. Ils ont logé et nourri des centaines de patients et leurs familles à Beth Hanoh, la maison de convalescence du Centre médical Duke.

La communauté juive de Caroline du Nord a beaucoup apprécié les services du Rav Bluming et de son épouse. Une cérémonie a été organisée le 22 janvier pour leur décerner le Prix Earl and Gladys Siegel pour leur travail avec les jeunes, une désignation prestigieuse accordée chaque année par la Fédération juive de Durham-Chapel Hill.

Le Rav Bluming a pour mission d'encourager ses collègues à collaborer plus étroitement à ses activités : "je crois vraiment qu'il y a une relation naturelle entre Habad et la Fédération", déclare-t-il, "nous partageons une responsabilité envers chaque juif".

Le Rav Bluming et son épouse donnent régulièrement des cours et organisent les fêtes de Hanoucca et de Pourim au nouveau campus de la Fédération. Plusieurs organisations juives locales sont en pleine expansion. Après de nombreuses années d'une approche plus conservatrice, le Rav Bluming note que "Chapel Hill a acquis une confiance énorme dans sa capacité à devenir une communauté viable et dynamique".

Leur impact n'est pas limité aux étudiants sur les deux campus. Le Rav Bluming a aidé les étudiants à participer à un programme d'étude et de voyage en Israël deux fois par an.