Le nord-est des Etats-Unis se réveille les pieds dans la poudreuse. Une tempête de neige perturbe fortement le transport aérien et fait tourner New York au ralenti.

Plus de 800 vols ont déjà été annulés dans la matinée dans les trois aéroports new-yorkais, Newark, LaGuardia et JFK. A Boston, où la neige est tombée en abondance, plus de 150 vols ont été annulés. Des centaines d'autres ont été retardés.

A New York, l'épais manteau de neige dépassait les 15 cm à Central Park. Il y faisait - 9°C. L'ONU, dont le siège est situé à Manhattan, a suspendu ses activités pour la journée.

Le gouverneur de l'Etat de New York a décrété l'état d'urgence. Il a appelé les résidents à utiliser les transports publics, et fait fermer durant la nuit de jeudi à vendredi trois autoroutes, pour éviter que des voitures s'y retrouvent bloquées. (Voir l'album photos)