Photos : collive

Collive, traduit par Hassidout.org

Les parents et les enfants du centre aéré de vélo ont participé en cette fin d'été, à un banquet annuel. Les enfants ont fait une chorale de Nigounim, ils étaient dirigés par le moniteur Mendel Labkowski. Un accompagnement au violon a été assuré par un enfant du centre aéré.

Rav Yossef Blasberg, Rav Binyomin Lezak, Rav Mendel Labkowski, Rav Zevi Haller, les moniteurs Sadya Liberow, Sender Hellinger, Israël Lewin, Yaki Kanevsky, et Dovid Weiner étaient tous présents au banquet de clôture du centre aéré de vélo, à Crown Heights.

Une projection de vidéos a été organisée par les participants pour montrer à leurs parents, le déroulement d'une journée au centre aéré.

Ce centre aéré qui fonctionne pour la quatrième année consécutive, avec plus de cent garçons de onze à quatorze ans, a proposé une série d'activités d'apprentissage, Farbrengen, Tsivot Hachem, Michnayot par coeur mais aussi des activités sportives, des voyages amusantes. Ce centre aéré connait une croissance constante d'année en année.

"Nous avons eu le plus grand nombre de participants cet été des dernières années et nous espérons en avoir de plus en plus pour les années à venir" a dit Rav Peretz Blasberg, directeur du centre et responsable des études générales à la Yéchiva.

Les participants ont été récompensés par des prix spéciaux.