Guide de Chemini Atséret - Sim’hat Torah (France)

Dimanche soir 4 octobre, Chemini Atseret, avant 19h 06 (horaire de Paris), après avoir allumé une bougie de 48 heures et avoir mis quelques pièces à la Tsedaka (charité), les femmes mariées allument au moins deux bougies, les jeunes filles et petites filles allument une bougie et récitent les bénédictions suivantes :

1) «Barou’h Ata Ado-naï Elo-hénou Mélè’h Haolam Achère Kidéchanou Bémitsvotav Vetsivanou Lehadlik Nèr Chel Yom Tov».
2) «Barou’h Ata Ado-naï Elo-hénou Mélè’h Haolam Chéhé’héyanou Vekiyemanou Vehigianou Lizmane Hazé» .

On mange dans la Souccah, mais sans bénédiction.

Lundi matin 5 octobre, on récite la prière de Yizkor à la mémoire des parents disparus. On mange dans la Souccah sans bénédiction.
Lundi soir 5 octobre, Sim’hat Torah. Après 20h 06 (horaire de Paris), les femmes mariées allument, à partir d’une flamme existante, au moins deux bougies, les jeunes filles et petites filles allument une bougie et récitent les bénédictions suivantes:

1) «Barou’h Ata Ado-naï Elo-hénou Mélè’h Haolam Achère Kidéchanou Bémitsvotav Vetsivanou Lehadlik Nèr Chel Yom Tov».
2) «Barou’h Ata Ado-naï Elo-hénou Mélè’h Haolam Chéhé’héyanou Vekiyemanou Vehigianou Lizmane Hazé».

On danse joyeusement avec la Torah autour de la Bimah dans la synagogue.
Mardi soir 6 octobre, après 20h 07 (horaire de Paris), Sim’hat Torah se termine et on récite la Havdala.