Photos : Chaim Ezagui 

Collive, traduit par hassidout.org

La famille du Chalia'h Harachi de Grande Bretagne, Rav Nachman Soudak, a organisé Motsaei Chabbat à New York une Séoudat Odaya, un repas de remerciement à Hachem, pour sa guérison suite à un arrêt cardiaque grave.

Ce qui suit est un discours prononcé par son fils, le Rav Kasriel Soudak au nom de la famille :

"Chavoua Tov, הודו לה 'כי טוב כי לעולם חסדו,

Il y a un peu plus de deux mois, lors du Kinous Hachlouhim, mon père, le Rav Nahman Soudak, s'est soudainement effondré suite à un arrêt cardiaque grave. Une équipe de secouristes de Hatsalah sont arrivés sur ​​les lieux dans les deux minutes, et ont commencé la réanimation qui a duré près de 25 minutes jusqu'à ce qu'ils soient en mesure d'obtenir une impulsion. Barouh Hachem, ils ont réussi à le stabiliser suffisamment pour pouvoir le transporter au "Maimonides Medical Center".

Cliniquement, la situation était très critique. Lorsque le Dr Kerstein s'est rendu à la salle des urgences pour osculter mon père, il a expliqué la gravité de la situation, mais en même temps, son optimisme et sa אמונת השם, sa confiance en D.ieu nous a donné une lueur d'espoir.

Aujourd'hui, Barouh Hachem, mon père a terminé sa rééducation et a quitté l'hôpital. Il est maintenant en convalescence chez moi. Miraculeusement aucun dommage neurologique n'a été constaté. 

Nous remercions Hachem pour ce grand miracle. Mais nous devons aussi remercier ses messagers dans l'accomplissement de leur mission, en particulier l'organisation Hatsalah, qui est intervenue en quelques minutes avec des médecins d'urgence qui ont sauvé la vie de mon père. Hatsalah était en relation permanente avec les différents médecins comme le Dr Kerstein envers qui ma famille sera toujours reconnaissante.

Nous remercions le Dr Douglas Jablon  et l'ensemble du personnel du Centre médical Maimonides pour son dévouement inlassable et son soutien tout au long de notre séjour. Nous remercions également le Dr David Greenberg, de Borough Park Center, pour la réadaptation. Nous remercions également les nombreuses personnes qui ont apporté leur aide et ont fait des Tefilot, aucun mot ne peut exprimer notre profonde gratitude." (Voir l'album photos)