Traduit et adapté par Hassidout.org

Jérusalem - Les funérailles des soldats morts au combat au cours du week-end ont eu lieu, les Forces de défense israéliennes ont annoncé que sept soldats supplémentaires de Tsahal ont trouvé la mort hier. Comme une famille, les amis et les camarades se sont réunis pour pleurer.

Un des soldats a été identifié le Sergent. Yuval Dagan, 22 ans de la brigade Golani, de Kfar Saba, où ses funérailles ont eu lieu en début de soirée. Les identités des autres soldats n'ont pas encore été révélées. L'opération "Bordure protectrice" porte à vingt cinq, le nombre de disparus de Tsahal depuis l'incursion terrestre de l'armée israélienne et à cent le nombre de blessés.

Plus de 20.000 personnes se sont réunies à 23h00 aux funérailles du Sergent Sean Carmeli à Haïfa, le soldat de l'unité Golani né au Texas qui avait fait son Alya seul. Il a été tué dans la lutte contre le Hamas samedi. Sur sa page Facebook on pouvait lire : "Venez donner les derniers honneurs à un héros qui a été tué afin que nous puissions vivre".

Le nom du septième des treize soldats de Golani tués au cours du week-end a été autorisé par l'armée israélienne. Moshe Malko, 20 ans, originaire de Jérusalem, a été inhumé aujourd'hui au cimetière militaire du Mont Herzl. Il laisse huit frères et sœurs.

Les six autres soldats dont les noms ont été publiés sont : le major Tsafrir Baror, 32 ans, de Holon, le Capitaine Tsvi Kaplan, 28 ans du kibboutz Meirav, le Sergent Gilad Yacoby, 21 ans, de Kiryat Ono, le Sergent Oz Mendelovich, 21 ans de Atzmon, le soldat Max Steinberg de Beersheba qui venait de Californie.

Les Chlouhim Habad à travers le pays ont passé la journée à réconforter les personnes endeuillées. En plus du travail des Chlouhim, des milliers de familles Habad dans les villes du sud ont continué à soutenir les soldats et les personnes vivant à proximité de la bande de Gaza.

Rav Yossef Its'hak Aharonov, directeur de l'Organisation de la Jeunesse Habad en Israël, a de nouveau souligné l'importance d'encourager les hommes juifs du monde entier à mettre les Téfilines en référence à la Campagne de Téfilines lancée par le Rabbi avant la guerre des Six-jours en 1967, en notant que "les nations du monde verront que le nom de D.ieu est appelé sur vous, et ils vous craindront" (Deutéronome 28:10).

Rav Aharon Prus, de l'Organisation de la Jeunesse Habad en Israël, a passé presque toute la journée avec des soldats à l'hôpital Soroka à Beersheva. "Notre but est d'encourager les soldats, qui mettent leurs vies en danger pour protéger la nation. Ils nous représentent tous et notre travail est de les soutenir afin qu'ils fassent ce qu'ils ont à faire et qu'ils rentrent chez eux". "Même s'ils ont perdu des camarades, leur volonté de réussir ne s'arrête pas", a poursuivi Rav Prus. "Je viens de quitter l'hôpital, il y a des funérailles aujourd'hui et d'autres demain, mais ils veulent aller mieux et reprendre leur travail là où ils l'ont laissé. C'est incroyable".

Rav Menahem Kutner, directeur du projet Habad d'aide aux victimes de la terreur, a également passé toute la journée avec des blessés à l'hôpital Soroka. "Nous savons que tout le monde pense aux soldats" a poursuivi le Rav Kutner "et nous prions pour que D.ieu les protège, et qu'ils reviendront sains et saufs".