Traduit par Hassidout.org

Le camp d'hiver des jeunes Chlouhim de la côte Ouest, en partenariat avec MyShliach de Merkos 302, a démarré avec plus de cent garçons de tout l'ouest des États-Unis sur les terrains de camping de Glendale en Californie au son des Tefilot et des chants.

"C'est incroyable de voir comment les garçons se sont connectés aussi rapidement", raconte le directeur du camp et Chaliah à Goleta, le Rav californien Zalmy Kudan. "La joie ici est incroyable." Le premier jour, le Rav Cunin, Chaliah principal de Californie, a donné un Farbrengen.

"C'est la première fois que je célèbre Youd Teth Kislev avec des garçons de mon âge", a déclaré Levi B., âgé de 8 ans. "La façon dont nous avons tous chanté au Farbrengen d'aujourd'hui m'a donné l'impression d'être au 770."