|
AMERIQUE DU SUD -
Divers
|
|
Dimanche, 20 Octobre 2013 16:04 |
Collive, traduit par hassidout.org
Une première édition du Tanya, le texte fondamental de la philosophie hassidique Habad , avait été imprimée à Cuba il y a 30 ans.
Lorsque le Rav Shimon Aisenbach, directeur de l'organisation "Les amis de Habad de la communauté juive cubaine" ( FCJC ), a reçu un appel du Rav Chalom Jacobson de Brooklyn qui supervise le projet d'impression Tanya et de Reb Zalman Spitezki, suggérant qu'une nouvelle édition du Tanya soit imprimée à Cuba. Rav Aisenbach a tout de suite accepté : "En raison des circonstances, la tâche n'était pas simple, mais je ferais tout mon possible pour vous aider à concrétiser ce projet."
Le Rav Chalom Jacobson de Brooklyn et Reb Zalman Spitezki sont responsables de nombreuses impressions du Tanya dans de nouveaux endroits à travers le monde. (Lire la suite et voir l'album photos)
Rav Aisenbach prit contact avec deux Bahourim, Levi Shemtov et Its'hak Glassner, qui sont en Chlihout à La Havane pour travailler avec la communauté juive cubaine : "Une aide céleste nous a permis de surmonter tous les obstacles et ce projet mémorable à pu finalement voir le jour."
D'un façon relativement rapide, Levi Shemtov et Its'hak Glassner ont pu installer une petite offset et imprimer une centaine d'exemplaire du Tanya. Par la suite (comme cela a été demandé par le Rabbi) ils ont enseigné quelques pasages du Tanya qui venait tout juste d'être imprimé à quelques habitants juifs de la ville.
Ce projet d'impression a été dédié à la mémoire de Reb Shmuel ben Reb Yehoshua Eliyahou (Sami Rohr a"h et en l'honneur de la 200ème Hilloula de l'Admour Hazaken, auteur du Tanya.
|
