|

ואף שבכ״מ כעת הוא הפסקת האש הרי גם שם זקוקים לסגולת תפילין דוראו כל עמי הארץ כי שם ה׳ נקרא עליך ויראו ממך בכדי לבטל את מחשבתם הרעה של קצתם בניצול הפסקה ושביתה זו. ועל של פועל באתי בהצעתי:
א) שכאו״א יוסיף בימים אלו בלימוד התורה ובפרט ביום הת״ב (בענינים המותרים ללמוד בהם ביום זה) ...
ב) שכאו״א יתרום לצדקה במשך ימי אלו ובפרט ביום הת״ב כמ״פ במשך שעות היום ובפרט לפני תפלת שחרית ולפני תפלת מנחה..
ג) להשתדל במשך ימים אלו ובפרט ביום הת״ב (בהשעות שמותר להניח תפילין) לזכות יהודים במספר גדול הכי אפשרי במצות הנחת תפילין.
(ש״פ דברים תש״ל הוספות לקו״ש ח״ט עמ׳ 251)
Traduction libre, hassidout.org :
Et bien que dans certains endroits il y a pour le moment un cessez-le-feu, ces endroits aussi ont besoin de la Ségoula des Téfilines afin que "Et tous les peuples de la terre verront que le nom de l'Éternel est associé au tien, et ils te redouteront" afin d'annuler les mauvaises intentions de certains durant ce cessez-le-feu et cet arrêt.
Concrètement voici ce que je propose :
1) Que chacun rajoute durant ces jours dans l'étude de la Torah et particulièrement le jour de Tichea Beav (l'étude des sujets autorisés ce jour là)...
2) Que chacun donne la Tsedaka durant ces jours et particulièrement le jour de Tichea Beav, plusieurs fois tout au long de la journée et particulièrement avant la prière de Cha'harit et de Min'ha...
3) S'efforcer durant ces jours et particulièrement le jour de Tichea Beav (durant les heures ou il est autorisé de mettre les Téfilines) de faire mériter au plus grande nombre de juifs possible d'accomplir la Mitsva des Téfilines.
(Si'ha Parachat Devarim 5730)
|