Traduit par hassidout.org

Un jour le Rav Shick imprima un nouveau livre de Hassidout et demande que l'on offre le premier exemplaire au Rabbi de Loubavitch avant la prière de Minha au 770.

De retour de l'imprimerie, l'élève du Rav Shik, s'approche furtivement du Rabbi avant qu'il rentre dans la petite synagogue du 770 pour lui transmettre le livre. Les Hassidim présents se jettent littéralement sur lui pour l'empêcher de déranger le Rabbi.

Le Rabbi s’arrête alors et fait un signe du doigt de le laisser avancer. Tous les Hassidim reculèrent. Le Rabbi prend le livre et sort un billet de 20 dollars de sa poche. Le Hassid Breslev lui répond que c'est un cadeau de la part du Rav Eliezer Shick et qu'il ne faut rien payer. Le Rabbi lui répond: "Pour un livre, on doit payer!". Puis, avec un large sourire, il s'adresse aux Hassidim présents: "D'eux vous pouvez apprendre ce qu'est la diffusion de la Hassidout à l’extérieur!".