Traduit par Hassidout.org

La semaine dernière, plusieurs centaines de Bahourim se sont réunis au siège Habad de New York. Le programme était l'évaluation de leurs connaissances en vue des préparatifs aux Seder publics à travers le monde.

"Pourquoi la femme doit-elle allumer les bougies de Chabbat et de Yom Tov ? Quel est le sens de Kadech ? Comment allez-vous expliquer "Chefoh Hamatha al Hagoyim" ? Comment cachérisez-vous un évier ? Quels messages allez-vous partager avec vos invités au Seder ? Voici quelques-unes des questions posées sous forme de questionnaire écrit. Ensuite, tous les Bahourim ont été interrogés par le Rav Moché Kotlarsky.

"Dès que les inscriptions pour Merkos Shlichus ont été annoncées", a déclaré le Rav Kotlarsky, "nous avons été immédiatement submergés. LesBahourim sont impatients d'aller en Chlihout et nous faisons le maximum pour qu'ils aient tous les outils nécessaires afin d'avoir un impact positif sur tous les juifs qu'ils rencontreront".

Plus de six cents Bahourim seront envoyés dans environ trois cents endroits différents de part le monde.

Le personnel de Merkos Shlichus a démarré la course contre la montre pour organiser la logistique de cette entreprise importante.