Chabad.org, traduit par Hassidout.org

Depuis près de cent cinquante ans, le bourdonnement d'étude de la Torah a été constante dans le complexe de trois étages qui abritait la Yéchiva et la maison du Rav de Mád, un village du nord de la Hongrie.

Puis vint le printemps 1944, la population juive de la région a été parquée dans la synagogue à côté de la Yéchiva pendant trois jours avant d'être envoyée au ghetto de Sátoraljaújhely puis à Auschwitz.

Pendant des années, le bâtiment resta silencieux, abandonné et en ruine. Puis il a été utilisé comme logements du gouvernement pendant plusieurs années, mais ses habitants sont tous partis dans les années 1990.

La synagogue a été restaurée en 2004, et dans la même année, la Yéchiva réouvert ses portes grâce aux efforts du mouvement Habad de Hongrie.

Le 13 Juillet, le nouveau campus qui comprend un musée détaillant l'histoire juive de la région, ouvrira avec une cérémonie officielle présidée par le ministre du bureau du Premier ministre hongrois, M. János Lázár.

Photos : Lubavitch.com

La communauté juive de Hongrie a célébré la restauration de la grande synagogue de Budapest, vieille de deux cents ans.

La cérémonie de consécration a été présidée par le Rav Chlomo Koves, rabbin de la Congrégation juive hongroise unifiée et Chaliah de Budapest.

M. Ilan Mor, ambassadeur d'Israël en Hongrie a présenté ses félicitations lors de l'événement.

 Traduit par Hassidout.org

Un programme très enrichissant, des cours passionnants, des ateliers professionnels, des repas gastronomiques, voilà un aperçu des trois jours de séminaire des Chlou’hot d’Europe, qui s’est tenu la semaine dernière à Budapest. Il a été organisé par l’association ‘Hanna, sous l’égide de Rav Menahem Margolin et produit par ’’Fleishman Production’’.

Pour la quatrième année consécutive, une centaine de Chlou’hot, venant des quatre coins de l’Europe, se sont rendues à Budapest lundi 12 mai, pour le séminaire annuel des Chlou’hot d’Europe.

La Chlou’ha D. Stambler (Ukraine) a prononcé le discours d’ouverture du séminaire. Elle a rappelé aux Chlou’hot, l’importance de se réunir une fois par an et les forces extraordinaires que cela procure. Puis l’organisatrice, C. Margolin a présenté les nombreuses activités de l’association ‘Hanna.

Le Rav Menahem Mendel Gluchowski a raconté des histoires poignantes mettant en scène le point de vue du Rabbi dans les détails de la vie quotidienne des Chlou’him. Des conférences ont également été données, sur le Chalom Bayt et l’éducation des enfants.

Photos : col

A la mi-mai 1944, les autorités hongroises, en coordination avec la Police de sécurité allemande, commencèrent à déporter systématiquement les juifs hongrois.

Le colonel SS Adolf Eichmann fut le chef de l'équipe "d'experts en déportation" qui travailla avec les autorités hongroises. La police hongroise procéda à des rafles et fit monter de force les juifs dans les trains de déportation. En moins de deux mois, près de 440 000 juifs furent déportés de Hongrie dans plus de cent quarante cinq trains.

La plupart des juifs furent déportés à Auschwitz, mais plusieurs milliers furent aussi envoyés à la frontière de l'Autriche et utilisés pour creuser des tranchées de fortification.

Au début du mois de juillet 1944, la seule communauté juive qui restait en Hongrie était celle de Budapest, la capitale.

Photos : col

A la mi-mai 1944, les autorités hongroises, en coordination avec la Police de sécurité allemande, commencèrent à déporter systématiquement les juifs hongrois.

Le colonel SS Adolf Eichmann fut le chef de l'équipe "d'experts en déportation" qui travailla avec les autorités hongroises. La police hongroise procéda à des rafles et fit monter de force les juifs dans les trains de déportation. En moins de deux mois, près de 440 000 juifs furent déportés de Hongrie dans plus de cent quarante cinq trains.

La plupart des juifs furent déportés à Auschwitz, mais plusieurs milliers furent aussi envoyés à la frontière de l'Autriche et utilisés pour creuser des tranchées de fortification.

Au début du mois de juillet 1944, la seule communauté juive qui restait en Hongrie était celle de Budapest, la capitale.

 A gauche : Csanád Szegedi. A droite : Rav Shlomo Kovesh

crownheights.info / traduit et adapté par Hassidout.org

Csanád Szegedi est un ancien chef du parti ultra-nationaliste et antisémite hongrois Jobbik. Il s'est récemment rapproché du judaïsme avec l'aide de rabbanim Habad de Budapest, après avoir appris il y a un an, qu'il avait une ascendance juive.

Szegedi, qui était ouvertement antisémite était l'un des trois membres élus du parti Jobbik pour les élections du Parlement européen de 2009. Il a depuis, quitté le parti et siège à l'assemblée de Strasbourg, en tant qu'indépendant.

Szegedi a déclaré qu'il essayait de manger cacher et d'observer Chabbat. "J'ai découvert que je pouvais concilier mes opinions conservatrices en étant tout à la fois hongrois et juif pratiquant".

Quand son ascendance juive a été révélée l'an dernier, le dirigeant du parti Jobbik, Gabor Vona avait dans un premier temps, l'intention de garder Szegedi ; ceci pour mettre fin aux critiques contre Jobbik et ses opinions antisémites.

Cependant, après plusieurs incidents antisémites des membres du parti, Szegedi a choisi de quitter le mouvement. On lui a ensuite demandé s'il avait des remords ce à quoi, il a répondu : "Suis-je censé présenter des excuses pour le fait que la moitié de ma famille est morte à Auschwitz" ?

col.org.il