Photos : col / Haim Touitou

Collive, traduit par Hassidout.org

Pendant trois semaines cet été, quatre vingts jeunes du monde entier vont participer au voyage "héritage" organisé par CTeen et visiter la Pologne et Israël, l'accent sera mis sur la Shoah.

Les jeunes, âgés de 15 à 18 ans, viennent de l'Oregon, du Wisconsin, du Texas, du Nevada, de Hawaï, du Canada, d'Angleterre et de Suède. Ils passeront six jours en Pologne à la fin du mois de juillet et deux semaines en Israël au mois d'août.

"Nous espérons que l'expérience permettra aux adolescents juifs d'acquérir une connaissance sur leur patrimoine" dit Rav Mendy Kotlarsky, vice-président de CTeen International. "Notre objectif est de réaliser un voyage éducatif et utile. Nous espérons que leur connexion par rapport au judaïsme sera plus grande et qu'ils seront plus impliqués dans la vie communautaire lors de leur retour chez eux.

Traduit et adapté par Hassidout.org

Pour les résidents de Rostov en Russie, la fête de Pourim a été célébrée comme au Shtetl, c'était un Pourim pas comme les autres !

Un artiste professionnel avec l'aide des élèves du secondaire de l'école Or Avner de Rostov , ont décoré la synagogue avec des images en 3D, des kiosques et des accessoires. Des bénévoles ont joué les rôles de la vie au Shtetl.

Les visiteurs ont pu négocier au marché, rendre visite au Chohet, au cordonnier, au tailleur et à l'aubergiste et constater comment les gens vivaient autrefois. Pour les résidents de Russie, la vie au Shtetl était une partie intégrante de leur histoire et ils ont aimé écouter et chanter des chansons juives russes sur le Shtetl, jouées par un violoniste de concert.

shturem.net

Le Premier ministre Benjamin Netanyaou vient de terminer une visite d'État en Pologne, à l'occasion de la Journée internationale de l'Holocauste. Au cours de cette visite, le Premier ministre a profité de son séjour pour participer à l'inauguration d'un Sefer Torah, organisée par le Chalia'h du Rabbi en Pologne, le Rav Shalom Ber Stembler.

צילום: מאיר אלפסי, שטורעם / shturem.net

צילום: מאיר אלפסי, שטורעם

צילום: מאיר אלפסי, שטורעם

Photos : Meir Dahan

le Rav Lévi Matusof, délégué de Habad auprès de l'Union européenne et le Rav Mendel Pevzner, Chaliah à Genève

Photos : Israel Bardugo