Collive, traduit par hassidout.org

Pour la toute première fois, un groupe de jeunes Bahourim dévoués s'est réuni pour organiser une colonie de vacances pour les enfants des émissaires de Rabbi en Ukraine.

Les Chlouhim de toute l'Ukraine ont envoyé leurs enfants loin de leur endroit de Chlohout pour être dans un environnement de Torah et de Mitsvot, un environnement de Yiddishkeit et Chassidishkeit, ainsi qu'un lieu rempli d'excursions et d'activités amusantes et passionnantes.

Le camp est dirigé par Hatamim Shlomy Segal et son groupe de personnel dévoué. Ils ont donné le maximum pour pour les enfants de Chlouhim du Rabbi, dont beaucoup vivent dans des endroits éloignés.

Le camp est situé à Yampil, un village rural situé dans l'ouest de l'Ukraine. Cet environnement de style champêtre ouvre les esprits des enfants et leur permet d'apprendre la Torah avec un esprit ouvert et un grand enthousiasme.

Des excursions passionnantes tels que Paintball Shooting, patinage sur glace, bowling, randonnées et rafting ainsi que des activités manuelles comme moulures, agriculture et travail du bois ont été proposés aux enfants pendant tout le séjour.

"Notre mission est de donner aux garçons les bons outils pour participer à la Chlihout de leurs parents de la meilleure façon possible, et de donner la plus grande satisfaction au Rabbi comme de vrais soldats de Tsivos Hachem", a déclaré Shlomy Segal.