Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

En voyageant dans le cadre de Merkaz Chlihout Loubavitch, dans les régions rurales du Nouveau-Mexique, les étudiants en Yéchiva, Duni Blotner et Zalmy Goldberg se sont arrêtés pour prendre une tasse de café fraîchement moulu chez Starbucks. A l'extérieur de la boutique, ils ont rencontré un homme pour qui cette journée était la plus sombre qu'il ait jamais connue.

Alors que nous nous dirigions vers la boutique Starbucks, nous avons aperçu un homme qui montait sur sa Harley-Davidson, nous nous sommes approchés de lui et lui avons demandé s'il était juif, il l'était. Nous nous sommes donc installés pour un café et avons commencé à parler de ses origines juives.

Il avait grandi dans le Lower East Side de Manhattan, d'une mère juive et d'un père catholique (il y a cinquante ans), il avait rarement célébré les fêtes juives traditionnelles. Au cours de notre rencontre, il a volontiers mis les Tefilines. Alors que nous terminions notre discussion, nous lui avons proposé de venir jusqu'à son domicile pour vérifier ses Mezouzot. Dans la soirée, lorsque nous sommes arrivés chez lui, nous avons vérifié non pas ses Mezouzot, mais ses boîtiers de Mezouzot car ils étaient vides !

Nous avons donc mis de nouvelles Mezouzot. Alors que nous mettions en place la dernière Mezouza, il se tourna vers nous et dit, avec beaucoup d'émotion, que lorsqu'il s'était réveillé ce matin là, le ciel était particulièrement sombre. Sa femme avait récemment été diagnostiquée d'une maladie grave, et lui-même était atteint d'une maladie. Cet homme fort, maître en Krav Maga et entrepreneur de sécurité, se sentait faible, déprimé et désespéré.

Maintenant que nous lui avons mis les Tefilines et mis en place les Mezouzot, il a estimé que nous étions certainement un phare de lumière divine et un nouvel espoir dans sa vie sombre. Avec un sourire timide, il nous a remerciés chaleureusement d'avoir éclairé sa journée et surtout, de l'avoir reconnecté à ses origines juives.