Quand ils étaient jeunes, le Rabbi Rachab (cinquième Rabbi de Loubavitch), et son frère, Rav Zalman Aharon discutaient des qualités des Juifs. Pour les aider à trouver une réponse, leur père, le Rabbi Maharach, appela son secrétaire, Rav Ben Tsion, un Juif simple, peu érudit.

- Ben Tsion, as-tu mangé aujourd’hui ? lui demanda le Rabbi.

- Oui.

- As-tu bien mangé ?

- Que voulez-vous dire par «bien» ? Grâce à D.ieu, je suis satisfait.

- Pourquoi as-tu mangé ?

- Pour vivre.

- Et pourquoi vis-tu ?

- Pour être un Juif et faire ce que veut D.ieu, répondit le secrétaire, soupirant légèrement.

Après quoi le Rabbi dit à ses enfants : «Vous voyez ? La nature profonde d’un Juif est de manger pour vivre. Et il vit pour être un Juif et faire ce que veut D.ieu. Et il soupire parce qu’il ressent qu’en réalité, il ne vit pas complètement en accord avec ces valeurs.

Plus encore, puisque le désir et l’intention du juif sont que toutes ses préoccupations matérielles soient en relation avec le spirituel, alors c’est ce qui se produit réellement. Comme le disait le Baal Chem Tov : «Là où se trouve le désir d’une personne, là il se trouve lui-même».