La distribution est assurée par Biblieurope 50 Rue Curial 75019 Paris

Tél : 01 42 05 98 55

Ce récit hors du commun, relate le drame qu’a vécu la rabbanite Talya Silberman. Un livre que l’on ne peut quitter qu’à la dernière page. Un livre pétri d’amour et de tendresse. Un amour au-dessus du temps et de l’espace qui ne peut pas se faire oublier des lecteurs. Un drame de la vie dans un milieu orthodoxe où l’erreur n’est pas permise. LIRE LA SUITE

Pour nos amis en Israël

À l'occasion du Yortshait de notre cher fils Chnéor Zalman ZAL (Zalmi) le 10 Eloul, vous êtes invités à la Seouda et Farbrenguen-Hakhel, qui aura lieu BH lundi 12 septembre 2016 à partir de 19:30 en la Beit Knesset 'Ohel Avraham' 5 Rehov Modiin, Eizour Marina à Achkelon. Arvit à 19:30 suivi du Farbrenguen.

Également, le lendemain mardi 13 septembre 2016 rdv à 10h00 au Har Hazeitim Helkat harabanim Kolel Habad. Sécurité assurée. Merci

Rav YY et Mme PEVZNER
Prière de confirmer votre présence par Watsap au +33609120123

fr.chabad.org

כִּי תֵצֵא לַמִּלְחָמָה עַל אֹיְבֶיךָ
וּנְתָנוֹ ה' אֱלֹקֶיךָ בְּיָדֶךָ וְשָׁבִיתָ שִׁבְיוֹ (דברים כא:י)

[Moïse dit au peuple juif :] « Si tu sors en guerre sur tes ennemis, et que D.ieu livre [ton ennemi] entre tes mains, et que tu ramènes des captifs [de chez tes ennemis]. » Deutéronome 21,10

Lorsque nous affrontons un ennemi, nous « sortons en guerre ». Nous « quittons » ce que nous sommes vraiment, car faire la guerre n’est pas notre nature. L’environnement natif de notre âme est la paisible conscience infinie du Divin qui était son état avant qu’elle n’investisse le corps.
Puisque notre âme est issue de l’essence de D.ieu sur laquelle le mal n’a aucune emprise, nous avons l’avantage sur le mal avant même que le combat ne commence. Nous sommes « sur » – autrement dit, au-dessus de – nos ennemis.

En outre, D.ieu n’a créé le mal que dans le but que nous le vainquions. Pour ces deux raisons, la Torah poursuit en nous assurant que « D.ieu livrera tes ennemis entre tes mains ».
La Torah nous enseigne ainsi que pour gagner la guerre contre le mal, nous devons nous identifier avec notre âme divine. Nous sommes alors soutenus par le plein pouvoir de la sainteté de D.ieu.

Israël a commencé le travail de construction d'une barrière souterraine le long de la frontière avec Gaza pour empêcher les terroristes du Hamas de construire des tunnels vers le pays.

Des officiels israéliens de la défense ont déclaré que cette barrière en béton serait construite à des dizaines de mètres de profondeur et qu'il est prévu qu'elle s'étende tout le long de la frontière avec Gaza.

Israël travaille actuellement sur la 1ère section de la barrière. Des militants du Hamas ont déjà utilisé les tunnels souterrains dans le passé pour lancer des attaques contre les Israéliens. 

fr.chabad.org / Nissan Mindel

Rabbi Yé’hiel ben Joseph naquit à Meaux, en France, il y a environ 800 ans et mourut à un âge avancé à ‘Haïfa en Terre d’Israël, en l’an 5046. Il était un disciple de Rabbi Judah ben Isaac (Sire Léon) à qui il succéda à la tête de la yéchiva (école talmudique) de Paris en l’an 4985 (1225).

La Yéchiva de Rabbi Yé’hiel était l’une des plus grandes de son genre. Il y avait environ trois cents étudiants, et beaucoup d’entre eux devinrent plus tard auteurs des « Tossefoth » (commentaires médiévaux du Talmud). L’un de ses élèves les plus célèbres fut Rabbi Méir de Rothenburg.

C’étaient des jours difficiles pour le peuple juif, car les Juifs souffrirent durement des persécutions pendant les Croisades. Le maintien de sa grande académie fut une responsabilité difficile pour Rabbi Yé’hiel, car ses coreligionnaires étaient pauvres et nécessiteux et ne pouvaient guère soutenir les nombreux étudiants de la yéchiva. Rabbi Yé’hiel envoya donc un délégué en Terre d’Israël et dans les pays de l’Est, où la position des Juifs était meilleure, pour collecter des fonds pour sa yéchiva.

Lawrence Rekblatt, 22 ans se prépare à participer à la course de vélo pour soutenir les personnes âgées. Ce tour est organisé par le Beth Habad du nord de Miami Beach dans le cadre du Programme d'union des générations juives. Il réunira différentes générations pour la fête des grands-parents qui tombe cette année le 11 septembre.

Le tour comprend deux pistes, certains vont pédaler 55 km du nord de Miami jusqu'à Boca Raton alors que d'autres pédaleront 13 km à Miami même. Le but de la course est de sensibiliser les jeunes aux personnes âgées, dans une société qui les néglige souvent, dit Rav Menahem Smith, directeur du Programme d'union des générations juives. "Une des Mitsvot est de se lever devant une personne âgée" dit-il. "Ce que nous essayons de faire c'est de développer la conscience que les personnes âgées peuvent beaucoup nous apprendre".

Ce programme qui existe depuis douze ans a ouvert un club de retraités, propose des concerts de musique klezmer, des cours de Torah, des Chabbat organisés, un programme de vacances. C'est la première fois qu'une course à vélo a lieu, entre 60 à 100 personnes vont y participer dont une dizaine d'enfants de onze ans.

Avec une participation de 300 couples Habad, la Floride deviendra la quatrième ville pilote du projet "Lamternchik" (allumeur de réverbères).

À de nombreuses reprises, le Rabbi avait dirigé ses Hassidim pour que chacun ait son propre groupe de personnes avec lesquelles il fallait garder le contact et même avoir sur elles, une influence positive, ou même mieux dix juifs" (Chabbat Parachat Tetsavé, 5752)

Le comité Hitkacherout et les Chlouhim ont collaboré pour faire avancer le projet Lamternchik, qui fournit un moyen de développer des relations avec les familles, les hommes sont introduits dans les Miniyanim et les liens sont ainsi renforcés.

Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

La miniaturiste israélienne, Mme Nava Steinmetz a conçu un modèle miniature du bureau du Rabbi. Le modèle a été construit à une échelle de 20mm, il mesure 55 cm x 38,5 cm x 30,5 cm.

Comme il arrive souvent, Mme Nava Steinmetz a été inspirée par un visiteur qui s'est rendu à son studio à Raanana, qui, après avoir vu les miniatures de sa vitrine, lui a suggéré ce projet spécial.

Mme Nava Steinmetz s'est déplacée à Kfar Chabad, où elle a pu visiter "la copie" du bureau du Rabbi.

"Quand je suis entrée dans la salle, j'étais émue et j'ai ressenti l'esprit de la Présence divine, et ai été spirituellement inspirée et exaltée par le pouvoir de la grande salle, la bibliothèque géante remplie de volumes saints, les vitraux, et au centre, le bureau et la chaise du Rabbi".

Les temps forts spirituels font toujours sentir leur empreinte. Et, cela a été abondamment dit, le mois d’Elloul en est sans doute la plus noble expression. Pourtant, d’année en année, la question apparaît : faut-il réellement rappeler de telles séquences ? Faut-il – peut-on – regarder ces jours avec l’enthousiasme et la vigueur des choses nouvelles ? Certes, la proximité des grandes fêtes de Tichri, de Roch Hachana et de Yom Kippour, modifie subtilement l’atmosphère. Mais cela justifie-t-il cette tension brutale que soulève la simple annonce du mois ?

Elloul est décidément un moment différent. Dans sa célèbre parabole, Rabbi Chnéor Zalman, l’auteur du Tanya, décrit ce temps comme celui où «le roi est dans le champ». C’est ainsi, poursuit-il, que les gens de la ville sortent l’accueillir et qu’il reçoit chacun favorablement. Certes, la vision est grande. Pendant toute l’année, tout se passe comme si le Roi – D.ieu – Se trouvait dans Son palais, un lieu auquel l’accès n’est guère facile, réservé à ceux qui en sont dignes. Arrive alors une période où Il abat Lui-même ces obstacles. Chacun peut L’approcher, même ceux qui, dans les termes de la métaphore, se trouvent dans «le champ», c’est-à-dire pris par le monde matériel. Non seulement Il accueille tous ceux qui le veulent mais Il leur accorde Sa faveur. Ce n’est qu’ensuite qu’Il reprend Sa route vers Son palais mais ce sera alors les fêtes de Roch Hachana et Yom Kippour et tout sera différent.

En plein désert israélien, ingénieurs et ouvriers construisent la plus haute tour solaire du monde. Un projet gigantesque.

science et avenir

MIROIRS. Quand elle entrera en service fin 2017, la tour Ashalim culminera à 240 mètres et sera visible à des dizaines de kilomètres à la ronde dans ce désert rocailleux du sud d'Israël. A ses pieds s'étendra un champ de 300 hectares (l'équivalent de plus de 400 terrains de football) de miroirs qui redirigeront les rayons du soleil vers le sommet de la tour dans une partie appelée le "chaudron" et qui ressemble de loin à une ampoule géante. Le chaudron, dont la température atteindra 600 degrés Celsius, génèrera de la vapeur qui sera ensuite canalisée vers le pied de la tour où l’électricité sera produite. Cette tour devrait fournir 2% de l'électricité du pays (121 mégawatts) soit l'équivalent de la consommation d'une ville de 110.000 foyers.

Le professeur Yirmiyahou (Herman) Branover est une autorité mondialement reconnue dans le monde scientifique, notamment dans le domaine de la magnétohydrodynamique (MHD).

Une invitation déclinée

Après avoir fait son aliyah, le professeur Branover fut continuellement invité à participer à des conférences sur la science et la Torah. Les étudiants des universités du monde entier étaient particulièrement intéressés d’entendre un scientifique de renommée internationale réconcilier leur croyance en la Torah avec les prétendus conflits suscités par la science moderne.

« Pendant l’hiver 1973, raconte le professeur Branover, je participais à une série de conférences aux États-Unis. Juste avant une intervention à l’Université de Pennsylvanie, j’eus le privilège d’avoir une entrevue avec le Rabbi. Entre autres choses, j’ai mentionné mon voyage à l’Université de Pennsylvanie. Le Rabbi m’a dit alors : “Pendant votre séjour à Philadelphie, prenez contact avec un professeur qui réside là-bas et qui s’intéresse beaucoup au domaine que vous étudiez. Les paroles du Rabbi me déconcertèrent. Je connaissais très bien les noms des savants américains qui travaillaient sur la magnétohydrodynamique. J’étais sûr qu’il n’y avait personne de ce genre à Philadelphie.

 Le maire de Kiryat Mala'hi, M. Elyahou Zohar

col.org.il, traduit par Hassidout.org

Mercredi 4 Elloul 5776, Le maire de Kiryat Mala'hi, M. Elyahou Zohar, a autorisé la nomination d'une rue sur le nom du "Rabbi de Loubavitch". Il y a plusieurs années, une proposition avait faite dans ce sens mais aucune décision n'avait été prise.

" IL y a quelques mois, le maire a organisé une réunion concernant la création d'une liste de proposition de nouveaux noms de rues. Mais aucun noms n'avait été retenu. Mercredi, un accord a enfin été trouvé et la nomination sur le nom du Rabbi de Loubavitch a été voté à l'unanimité", confie M. Haim Shtainer, représentant de 'Habad et vice-maire de Kiryat Mala'hi. Cette rue se trouve à proximité du quartier 'Habad de Kiryat Mela'hi.

Photos : col

Col.org.il, traduit par Hassidout.org

Des Admourim, Rabbanim, Rachei Yechivot, Dayanim, Rabbanei Habad, Chlou'him du Rabbi et responsables communautaires ont participé, jeudi soir, au mariage du petit-fils du Av Beth Din de Bnei Brak, Rav Moché Yehouda Leib Landau et du fils de son gendre, le Rav Yossef Its'hak Belinov, Rav du centre de Bnei Brak, avec la fille du Rav Yehiel Meir Halperin.

Photos : Chlomo Masliah

L'été fut bien chargé pour les artisans sur le campus de Beth Rivkah. En effet, toutes les classes ont été repeintes, certaines totalement réaménagées, mais le plus gros chantier fut celui de l'internat.

Grâce aux conseils judicieux d'une architecte d'intérieur qui s'est mis dans la peau d'une interne, l'internat a été totalement repensé. Chaque chambre a été peinte sur un thème particulier et le tout donne un rendu harmonieux, chaleureux et extrêmement agréable!

Les internes ont gagné leur chambre le sourire aux lèvres pour le plus grand bonheur de l'équipe de l'internat, dirigée avec soin par M. Eliaou Attal.

Nous souhaitons que ce sourire restera toujours sur leurs visages.

Informations, Evénements et photos sur www.bethrivah.fr

Chabad.org, traduit par Hassidout.org

L’été peut sembler presque terminé, mais les 80 adolescents, 40 garçons et 40 filles, qui se sont embarqués pour un voyage organisé de trois semaines visitant les camps de la mort en Pologne et les sites les plus édifiants d'Israël, garderont leurs esprits marqués pour très longtemps. En effet, le "CTeen Heritage Quest» a prouvé que ses voyages en groupe, change la vie de ces jeunes juifs.

"Ce voyage m'a ouvert des horizons que je n'aurais jamais imaginés", a déclaré Joe Berger, 17 ans, de Winter Park en Floride. "Mentionner Jérusalem dans un livre de prières chaque jour et s'y trouver effectivement, sont deux choses totalement différentes. J'ai ressenti que mon âme se trouvait à la maison pour la première fois".

Gabriel Gang, 17 ans, de Stony Brook, New York, fait partie de la première génération d'émigrants russes, devenus américains. Il n'a pas encore eu la chance de visiter la ville natale de ses parents en Union soviétique. Il reconnaît savoir peu de choses sur l'Europe de l'Est, sa culture et ses citoyens.

"Je pensais que la Pologne était un endroit très sombre, encore marqué par l'Holocauste. Je savais que quelque chose changerait en moi après avoir visité la Pologne, mais je ne savais pas quoi", a-il déclaré. "Maintenant lorsque je regarde mes parents ou mes amis juifs, je me rends compte qu'Il est de notre responsabilité de réparer le monde et de faire de notre mieux pour y répandre la paix, la santé et le bonheur à travers l'amour et les bonnes actions". À la suite de cette expérience, Gang, étudiant en première année à l'université, a dit qu'il a gagné en clarté dans sa foi et sa connexion avec D.ieu.

Shturem, traduit par Hassidout.org

Cette semaine, une cérémonie de pose de Mezouzot a eu lieu dans les nouveaux locaux de l'ambassade d'Israël à Asuncion au Paraguay.

Asuncion est la capitale et la ville la plus peuplée du Paraguay. L'ambassade d'Israël a contacté le Rav Levi Feigelstock, Chalia'h du Rabbi au Paraguay, pour organiser la cérémonie.

Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

En l'honneur de la Bar Mitsva de Moché Itshak Kaploun, le fils du Rav de la communauté du nord de Miami Beach, Rav Yéhouda Kaploun, un Sefer Torah a été inauguré lors de la cérémonie.

Ce nouveau Sefer Torah est dédié à la mémoire des grands-parents de Moché Itshak, qui avaient été des piliers dans leurs communautés respectives en Israël, en Australie, au Canada et aux États-Unis. Les dernières lettre du Sefer Torah ont été écrites par Rav Chmouel Klarberg de Passaic dans le New Jersey. Le Rav Yehouda Kaploun a expliqué qu'il ne pouvait pas mieux honorer la mémoire de ses grands-parents ainsi que ceux de son épouse.

Rav Israël David Schlesinger de Monsey, Rav Yaacov Berl, Machgiah à la Yéchiva Kol Torah de Jérusalem, Rav Yehouda Krinsky ont assisté à la réception. Les grands-oncles de Moché Kaploun, Rav Sholem Hecht et Rav Yossef Hecht, Grand rabbin d'Eilat faisaient partie des invités. Le Rav Uri Kaploun, traducteur et auteur du livre récemment mis à jour, "Avraham Avinu of Australia", qui relate la vie de Reb Moshe Feiglin, a réédité son livre en l'honneur du Bar-Mitsva, et l'a fait distribuer à chacun des invités.

Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

Une conférence spéciale, pré-Roch Hachana a eu lieu cette semaine à Kazan, la capitale de la République autonome musulmane du Tatarstan en Russie.

La conférence a eu lieu le deuxième jour de Roch Hodech Eloul, dans la grande synagogue, qui est située dans le centre de la ville. Étaient présents le Grand rabbin de Russie, Rav Berl Lazar, qui a voyagé spécialement pour l'événement, ainsi que le Chaliah de Kazan, Rav Itshak Gorelik.

La conférence a commencé par une Tefila de Chaharit, suivie par le son très émouvant du Chofar, annonçant que le mois de la Techouva est arrivé et que les portes du ciel sont ouvertes.

Chaque juif connait l’histoire de Moché Rabbénou, en particulier lorsque “Moché faisait paître les moutons de Yitro son beau-père le prêtre de Midiane; il conduisit les moutons “loin au fond du désert, et arriva à la montagne de D.ieu à ‘Horev. L’ange de l’Eternel lui apparut dans une flamme de feu du milieu du buisson. Il vit et voici: le buisson brûlait dans le feu mais le buisson n’était pas consumé” (Chemot,3,2).

Le feu brûlait le bois du buisson mais celui-ci demeurait intact (“n’était pas consumé”). De fait, ce phénomène physique inattendu attira l’attention de Moché qui se demandant “pourquoi le buisson ne se consume-il-pas” désira s’approcher pour voir “cette grande vision”.

En fait “cette grande vision” que vit Moché, ce feu qui brûle dans le buisson sans le consumer convient à un enseignement du Rabbi au sujet de la Paracha Choftim.

Col, traduit par Hassidout.org

Le travail acharné de l'organisation "Heihal Admour Hazaken" dans la ville de Haditch en Ukraine, a permis la découverte de plusieurs tombes à proximité du Saint Ohel de l'Admour Hazaken.

"Après six mois de travail au cours desquels des arbres et des plantes sauvages ont été retirés de l'endroit où les tombes ont été découvertes" a précisé le Rav Chnéor Zalman Deutch, directeur du Ohel.

A l'époque du Tsema'h Tsedek, une grande communauté s'était installée à Haditch et les années suivantes, un Mikvé avait été construit près du Ohel. Dans la période précédant l'Holocauste, une petite communauté Habad existait encore avec plusieurs synagogues.

Moshé Sayegh : 06.11.54.69.00 -  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Photos : Israël Bardugo

Collive, traduit par Hassidout.org

La superstar de la musique hassidique, Avraham Fried, a chanté devant 6500 personnes dans l’une des plus magnifiques scènes de spectacle du pays : "la piscine du Sultan" a Jérusalem. La "Piscine du Sultan" était un élément essentiel du réseau d’approvisionnement en eau de Jérusalem pendant des milliers d’années, depuis l’époque romane jusqu’à la fin de l’époque ottomane.

Dans ce spectacle dirigé par Yuval Stupel, Avraham Fried a chanté ses anciennes chansons mais aussi quelques nouvelles de son récent album. Il était accompagné de deux grands noms de la musique israélienne, Hanan Ben Ari et Ariel Zilber, devenu un fervent Hassid Habad. Dans la foule on pouvait remarquer de nombreux rabbins et des hommes politiques, y compris le maire de Jérusalem, M. Nir Barket.

Les organisateurs ont déclaré que plus de 2000 personnes n'ont pas pu assister a l'événement en raison du manque de place.

Col.org.il, traduit par Hassidout.org

Trois personnes qui appartiennent à la mouvance "Neturei Karta" ont été arrêtées hier soir (mercredi) après qu'un groupe de dix extrémistes ont envahi le domicile du Rav de Kiryat Gat et Roch Yéchiva de la Yéchiva Tom'hei Tmimim de la ville, le Rav Moché Havlin.

Au cours de l'incident, les suspects ont proféré des insultes, jetant des dizaines de tracts et sonnant du Chofar. La femme du Rav Havlin, choquée a dû recevoir des soins médicaux. Les suspects ont refusé de s'identifier au cours de leur interrogation, et la police a dit qu'elle demandera aujourd'hui la prolongation de leur détention.

 hébreu  français

Photos : Chlomo Masliah

Rentrée au Heder Ohel Menahem (les Institutions Beth Rivkah)

A Beth Rivkah, nous mettons notre énergie et notre coeur ainsi que les moyens nécessaires pour mener à bien notre mission d'éducation.

C'est pourquoi cet été, beaucoup de rénovations ont été mises en oeuvre dont cinq nouvelles classes (bungalows) au Heder Ohel Menahem.

Nous sommes heureux de pouvoir offrir le meilleur cadre possible à vos enfants, nos élèves !

Infos, photos et événements sur www.bethrivkah.fr

Collive, traduit par Hassidout.org

Le son de la première cloche et celui du Chofar ont marqué le premier jour d'école pour 7.000 élèves juifs des écoles de la Fondation Ohr Avner à travers l'ex-Union soviétique, mettant en évidence le caractère juif de l'école.

La Fondation Ohr Avner est une fondation philanthropique qui a été créé en 1992 par le milliardaire israélien et émigré de l'ex-Union soviétique, M. Lev Leviev et qui est gérée par son directeur Rav David Mondshine (fils du savant Habad, Rav Yehoshua Mondshine). La fondation a été nommée à la mémoire du père de M. Lev Leviev, Rav Avner Leviev. Elle prend en charge un vaste réseau d'établissements d'enseignement juif dans l'ancienne Union soviétique, tels que les écoles juives, les jardins d'enfants et les colonies de vacances pour adolescents, c'est également un institut de formation pour les enseignants.

www.kesher-formation.com

Le Premier ministre israélien, M. Benjamin Netanyahu a choisi d'ouvrir l'année scolaire dans la ville de Nazareth en l'honneur de son ami, le maire M. Ronen Plot (qui était, jusqu'à récemment PDG de la Knesset).

Le Premier ministre a commencé sa visite en présence du rabbin principal et Chaliah Habad de Nazareth Illit, le Rav Yeshayahou Hertzel, à l'école Yudfat.

Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

Près de cent personnes se tenaient sur la pelouse en face du bungalow de brique sur Columbia Avenue à Lexington dans le Kentucky, aux Etats-Unis lundi soir. Le Rav Avraham Litvin et le Rav Shlomo Litvin ont coupé le ruban bleu sur le porche du Beth Habad pour étudiants à l'Université du Kentucky.

Dans le même temps, les étudiants ont dévoilé son signe officiel.

"Nous voulons vous dynamiser et vous soutenir", a déclaré le Rav Avrohom Litvin, directeur du Beth Habad du Kentucky dont le nouveau centre dépend.

La maison de plus de 213 mètres carrés permettra au Beth Habad d'élargir ses services aux étudiants et à la communauté de l'Université du Kentucky.

Photos : col

Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

La tempête qui a pilonné le nord de la Floride avant de faire son chemin jusqu'à l'océan Atlantique au nord des États-Unis, a fait perdre la vie à deux personnes au moins.

Hermine a été le premier ouragan à frapper directement la Floride en dix ans et a fait d'importants dégâts dans son sillage, elle a laissé les habitants de Tallahassee et des communautés environnantes dans l'obscurité pendant plusieurs jours.

Parmi eux, Rav Chnéour Zalman Oirechman, co-directeur du Beth Habad de Panhandle Tallahassee et père de neuf enfants âgés de 17 ans à 6 mois, a raconté que le Beth Habad a subi d'importants dommages. Rav Oirechman s'occupent des étudiants de l'Université d'Etat de Floride ainsi que de ceux du Tallahassee Community College.

"Nous avons passé les mois d'été à préparer le semestre de la nouvelle année et toute la nourriture achetée est à jeter, six congélateurs de viande et de poulets ainsi que les produits secs qui à cause de l'humidité, vont attirer les insectes" raconte Hanni Oirechman, épouse du Chaliah.

Les fêtes de Roch Hachana approchent, ils vont devoir se remettre au travail très rapidement, pour pouvoir assurer les repas des fêtes.

Crownheights.info, traduit par Hassidout.org

Les archéologues du Projet Mont du Temple basés à Jérusalem, ont dévoilé au public mardi un plancher restauré de carreaux peints, qui semblent dater de l'époque Hérodienne. Les experts estiment qu'ils peuvent avoir été une partie de la cour du Second Temple.

"C'est la première fois que les archéologues ont pu restaurer avec succès un élément du complexe Hérodien du Second Temple", a déclaré Zachi Dvira, co-fondateur et directeur du Projet Mont du Temple.